ladrillo

m.
1 brick (construction).
2 drag, bore (informal) (pesadez).
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ladrillar.
* * *
ladrillo
nombre masculino
1 (en construcción) brick
2 familiar pain, bore
* * *
noun m.
brick
* * *
SM
1) (Constr) brick

ser un ladrillo *

este libro es un ladrillo — this book is really hard going *

ladrillo de fuego, ladrillo refractario — firebrick

ladrillo ventilador — air-brick

2) (=azulejo) tile
3) [de chocolate] block
* * *
masculino
a) brick

fachada de ladrillo a la vista — brick facade

ser un ladrillo — (fam) libro to be heavy-going

b)

(de) color ladrillo — brick-red

* * *
= brick.
Ex. Just as Ivan finds that by taking pleasure in the laying of bricks as his day's work, he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
----
* casa de ladrillos de adobe = mud-brick house.
* ladrillo de adobe = mud brick.
* ladrillo refractario = firebrick, fireclay brick, fireproof brick.
* ladrillos y libros = brick and book.
* mampostería de ladrillo = brickwork.
* muro de ladrillo = brick wall.
* pared de ladrillo = brick wall.
* poner ladrillos = lay + bricks.
* reparación de las juntas de los ladrillos = pointing.
* * *
masculino
a) brick

fachada de ladrillo a la vista — brick facade

ser un ladrillo — (fam) libro to be heavy-going

b)

(de) color ladrillo — brick-red

* * *
= brick.

Ex: Just as Ivan finds that by taking pleasure in the laying of bricks as his day's work, he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.

* casa de ladrillos de adobe = mud-brick house.
* ladrillo de adobe = mud brick.
* ladrillo refractario = firebrick, fireclay brick, fireproof brick.
* ladrillos y libros = brick and book.
* mampostería de ladrillo = brickwork.
* muro de ladrillo = brick wall.
* pared de ladrillo = brick wall.
* poner ladrillos = lay + bricks.
* reparación de las juntas de los ladrillos = pointing.

* * *
ladrillo
masculine
1 (en la construcción) brick
una pared de ladrillo a brick wall
fachada a ladrillo visto or (AmL) de ladrillo a la vista brick facade
ser un ladrillo (fam) «libro» to be heavy-going;
«persona» (Arg) to be dense o slow (colloq)
2
(de) color ladrillo brick-red
3 (Esp fam) (industria):
el ladrillo the construction industry
Compuestos:
ladrillo hueco
perforated brick
ladrillo refractario
fireproof brick
* * *

 

ladrillo sustantivo masculino
brick;
(de) color ladrillo brick-red

ladrillo sustantivo masculino
1 Constr brick
2 fam (aburrido) bore, drag, (libro) boring book

'ladrillo' also found in these entries:
Spanish:
cocción
- cocer
- canto
- tabique
English:
brick
- unreadable
- with
* * *
ladrillo nm
1. [para construir] brick;
una casa de ladrillo a brick house
Comp
ladrillo crudo adobe
2. Fam [pesadez] drag, bore
3.
color ladrillo [color] brick red;
de color ladrillo brick red
* * *
ladrillo
m brick
* * *
ladrillo nm
: brick
* * *
ladrillo n brick

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ladrillo — (Del dim. del ant. *ladre, del lat. later, ĕris). 1. m. Masa de barro, en forma de paralelepípedo rectangular, que, después de cocida, sirve para construir muros, solar habitaciones, etc. 2. Elemento de construcción semejante hecho de otra… …   Diccionario de la lengua española

  • ladrillo — sustantivo masculino 1. Masa de arcilla cocida en forma de prisma rectangular, utilizada en construcción: pared de ladrillos, ladrillo refractario, ladrillo macizo, edificio de ladrillo visto. 2. Uso/registro: coloquial. Cosa pesada y aburrida:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ladrillo de té — Ladrillo de te pu erh. Se observan las hojas que lo componen en su superficie. Los ladrillos de té (en chino tradicional 磚茶; y en chino simplificado砖 …   Wikipedia Español

  • Ladrillo — Para otros usos de este término, véase El ladrillo. Un ladrillo es una pieza de construcción, generalmente cerámica y con forma ortoédrica, cuyas dimensiones permiten que se pueda colocar con una sola mano por parte de un operario. Se emplea en… …   Wikipedia Español

  • Ladrillo — (Del lat. later, lateris.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Masa de arcilla cocida en forma de paralelepípedo rectangular, que sirve para construir paredes o pavimentar: ■ alineó los ladrillos para ponerles cemento. 2 CONSTRUCCIÓN Elemento… …   Enciclopedia Universal

  • ladrillo — s m 1 Pieza hecha de barro cocido, de forma prismática, que se emplea en obras de albañilería: piso de ladrillos, pared de ladrillo, ladrillo rojo, ladrillo térmico, ladrillo aparente 2 Pan de masa compacta que tiene esta forma …   Español en México

  • ladrillo — {{#}}{{LM L23266}}{{〓}} {{SynL23844}} {{[}}ladrillo{{]}} ‹la·dri·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pieza de arcilla cocida en forma de prisma rectangular que se usa en construcción, especialmente para hacer muros o tabiques. {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ladrillo — s. libro, cosa, persona pesada, aburrida. ❙ «...es un tipo cultivado que se lee unos ladrillos enormes.» Mala impresión, revista de humor con caspa, n.° 1. ❙ «Menudo ladrillo debía ser el mamotreto.» C. Pérez Merinero, La mano armada. ❙ «Sus… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • ladrillo — sustantivo masculino azulejo, baldosa. Azulejo es ladrillo vidriado. Baldosa es ladrillo, normalmente fino, utilizado para solar. * * * Sinónimos: ■ adobe, rasilla, teja, tocho, tesela, baldosa, briqueta …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ladrillo — m Pieza de arcilla maciza o hueca con forma de paralelepнdedo cocida al horno o al sol, empleada como unidad constructiva …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • ladrillo — pop. Ladrón (AD.), ratero// persona bruta// banc. Cien billetes de un mismo valor apretados con una faja de papel; fajo de cien billetes de $ 100 cada uno Ley 18.188// drog. Hojas de marihuana presentadas prensadas para facilitar su transporte …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.